MangaED

Russian (CIS)English (United Kingdom)


Главная страница
Вышла версия 2.1
Доступна новая версия программы - 2.1, в которой появилось множество улучшений:
  • Полная поддержка форматов HTML и ODT для сохранения перевода;
  • Возможность указать гарнитуру, размер, цвет и фон текста;
  • Возможность выделения текста курсивом, полужирным или подчёркнутым шрифтом;
  • Поиск и автозамена в тексте;
  • Перетаскивание увеличенного изображения мышью;
  • Возможность открыть одно изображение;
  • Изменение размеров или полное скрытие рабочих областей;
  • Множество горячих клавиш для часто используемых команд;
  • Вставка в текст комментариев, выделенных фоном, цветом и размером шрифта;
  • Возможность быстрого удаления всех комментариев из текста.
  • Кроме того, добавлена справка на английском языке.

 

Mangaed - программа, призванная облегчить перевод манги как с японского, так и с любого другого языка.

В одном окне интегрированы просмотрщик изображений, текстовый редактор и словарь.

Кроме того, в программе имеется словарь иероглифов с поиском по ключам и числу черт.

Помимо идущих в комплекте японо-русского и японо-английского словарей, к программе можно подключить и любые другие словари в формате EDICT или StarDict.

Программа работает под всеми популярными дистрибутивами Linux, а также под Windows 2000/XP/Vista/7, соответствующие установочные файлы можно скачать в разделе "Загрузки".